2010年5月號月刊精彩翻譯


 

       

English
日本語

       
  翻譯委員會公告事項  

最新消息同意翻譯函翻譯委員會成員精彩翻譯依文章分類依作者分類依譯者分類翻譯心得

   

本項翻譯係經世界總會授權,版權亦屬世界總會及中華民國國際演講協會所有,
註明出處,歡迎轉載。

   

2010年5月號月刊精彩翻譯

   
演講會員一定要做的
W
hat Every Toastmaster Must Do
作者:Gary Schmidt  
譯者:傅憲成
散發吸引力的聲音能量
T
he Power of a Winning Voice
作者:Eve Cappello  
譯者:李威霖
   
我不會有印象
I'm Not Impressed
作者:John Cadley   譯者:傅憲成
更健康的處方籤 - 演講會
R
x for Better Health: Toastmasters
作者:Theodore Lustig  
譯者:李威霖
   
作我的時間就是你的時間
My Time is Your Time
作者:
Merrill J. Davies  
譯者:施淑芬
說文解字的奇才-威廉.薩菲爾
William Safire: Language Legend
作者:Paul Sterman  
譯者:洪梓煌
   
打造一流的分會
E
ngineering a First-Rate Club
作者:Paul Sterman   譯者:范明瑛
擁有最佳人際關係網絡的秘訣
The Best-Kept Networking Secrets
作者:Heather O’Neil   譯者:李威霖