2010年7月號月刊精彩翻譯


 

       

English
日本語

       
  翻譯委員會公告事項  

最新消息同意翻譯函翻譯委員會成員精彩翻譯依文章分類依作者分類依譯者分類翻譯心得

   

本項翻譯係經世界總會授權,版權亦屬世界總會及中華民國國際演講協會所有,
註明出處,歡迎轉載。

   

2010年7月號月刊精彩翻譯

   
領導魅力:是種魔力也是種威脅
C
harisma: The Magic and the Menace
作者:Caren Schnur Neile  
譯者:傅維君
最佳良師 - 分享專業,獲益無窮
The Ultimate Mentor-sharing your expertise can bring great rewards
作者:Lance Miller   譯者:范明瑛
   
雨後春筍
A Bamboo Bursts Through
作者:Johnny Uy  
譯者:李威霖
演講會的路上,發生有趣的事
A Funny Thing Happened on the Way to Toastmasters
作者:Gary Schmidt   譯者:傅憲成
   
地方新聞時間
And Now for Your Local News
作者:John Cadley  
譯者:李威霖
你聽得見我的聲音嗎?
C
an You Hear Me Now?
作者:Stacey Henke  
譯者:洪梓煌
   
從公關災難中學習
L
essons from PR Disasters
作者:Dave Zielinski   譯者:施淑芬