2011年4月份演講人 Toastmaster 雜誌摘要

2011年4月份演講人 Toastmaster 雜誌摘要

標題	作者	類別	頁次	摘要內容

來自講評的禮物 The Gift of Evaluation	Pat Johnson	世界總會長的話	2	講評演講在我們演講會裡, 佔有很重要的一席. 一篇有建設性的講評, 永遠都是會員們進步的動力來源. 好的講評必須由聆聽開始, 然後再分析歸納, 再給予建議. 世界總會長以她自己的經驗, 分享講評演講的重要性.

101 years old speaks of life lessons	Dick Hendricks	人物特寫	5	加入演講會超過58年，現在已經是101歲高齡的Dick Hendricks現身說法。他於1953年參加位於西雅圖的演講會，這些年來，他目睹了演講的成長及變化。他對演講技巧有新的定義，他是那是個很好的工具，他說：「You can use words in a song to sing, or use them to growl and bark at another person.”」。在台灣，可以只有高雄會的Y.H. Chen陳泳華先生可以與他較量。陳先生1963年加入演講會，一直活耀迄今，每次大會都沒缺席。

Stress test-Your Speaking Skills	Nathan Magnuson	經驗分享	8	如何在壓力之下，完成一篇演講稿的撰寫，很實用的經驗分享。會員們處於緊張的工作氛圍，下班後，只是想輕鬆一下，可是，演講會的演講指派怎麼辦？如果你只有一個小時，如何完成你的承諾？作者Nathan在文中給了幾個要領，也許你可以用得上。Nathan是Bennie Bough演講會的會員，而會名就是台灣第一個演講會Taipei演講會的創會會長。

Unleash the power of three	Fred Domnick	經驗分享	11	你想要在很短時間，完成一篇很容易表達，同時觀眾又會喜歡的演講呢？”3的是魅力”能夠幫助你達成這個目的。這種魅力是一種修辭學的工具，讓你要演講的內容，比較容易記得。常常抱怨忘稿的會員們，不妨細心看一下其內容如何？

攀登公司的位階 Climbing the Corporate Ladder	Patricia Fripp	經驗分享	12	把握一些要領，讓你站在職場梯子的頂點。升官永遠是職場的目標，要達到這個目標，你必須比其他的同事，要看得更高，更早。你必須抓住任何的機會推銷自己，增加自己在職場舞台上台的機會，這篇文章給我們一些如何增加對老板簡報功力的技巧？很有用喔！

晚餐演講分會慶祝吃及說話 Dinner Club Celebrates Eating and Oratory	Blackwell	經驗分享	14	知道嗎?這個晚餐演講會在例會時，不但吃，還把例會的單元納入當天的菜色呢！Wow!! 他們有語言講評湯Grammarian Soup, 他們甚至使用大型的青、黃、紅的辣椒做計時用的旗幟呢!

告別上台恐慌的憂鬱 Say good bye to the stage fright blues.	Lesley Stephenson	演講技巧	16	向上台恐懼說再見吧!這篇文章提供克服上台恐懼的三步驟。雖然你已有充分的準備，在上台之前的那一刻，雙脚仍不聽使喚的顫抖、兩手冒汗、心跳不已，相信大家都有類似的經驗。作者Lesley在文中，提供了許多有用的經驗，值得大家一讀。

羞答答的 ! So Shy!	Amanda Jaucian Balneg	經驗分享	19	害羞，不敢在同學面前講話，相信是很多會友孩童時的”痛”，Amanda是菲律賓馬尼拉演講會的會友，她現身說法，如何由一位害羞的小女孩，克服困難，站在公眾面前發表演講，雖然現在仍然會感到緊張，她已學會如何把這些負面情緒，一股腦丟開，她提出一些好點子，一些她每次克服緊張，都能成功的好點子。

Know thy fear	Matt Abrahams	經驗分享	20	認識恐懼，追蹤你上台會發抖的源頭。Matt由他與他太太在擠牙膏方式不同，所發生的爭執事件談起。只有澈底瞭解事端的源頭，才能真正找到解決之道。恐懼也是一樣。Matt在上台前恐懼課題，有深刻的研究，他認為有三種來源；你自己、你的觀眾，以及你的目的。Matt有著深刻的分析。

填滿分會的各項角色 Fill those club roles	Robert Richert	演講技巧	24	在例會前一天，或前一分鐘，教育副會長到處在請會員們，擔任那些臨時不能來的角色，這種景像，一點兒都不陌生。這也是教育副會長的惡夢，Robert提供了幾項策略，讓會友們願意擔任例會的各項角色。可以列為我們2011-2012分會幹部訓練的教材。

What’s the scoop on your group?	WHQ	領導技巧	26	我們分會真正的內幕是什麼? 世界總會設計了這張檢查表，很容瞭解分會及會員們真正的需求。新上任的幹部好好看一下，6月底上任前，先做個調查，然後再擬定明年的工作計畫，保證你會成功。

為什麼賣力推銷會徒勞無功 How a Pitch Winds Up	John Cadley	經驗分享	30	找到令人「哇！」的因素並不容易。John向來以幽默的口吻敍述一件事。這篇文章主要談廣告創意，用有趣對話方式，激發出另人「哇！」的效果，值得一看。

綜合整理：傅憲成 Dick, 翻譯委員會主席 2010-2011

最新消息、同意翻譯函、翻譯委員會成員、精彩翻譯、依文章分類、依作者分類、依譯者分類、翻譯心得

本項翻譯係經世界總會授權，版權亦屬世界總會及中華民國國際演講協會所有，註明出處，歡迎轉載。