2011年3月份演講人 Toastmaster 雜誌摘要

2011年3月份演講人 Toastmaster 雜誌摘要

標題	作者	類別	頁次	摘要內容

一個永續的演講會品牌 A Consistent Toastmasters Brand	Pat Johnson	世界總會長的話	2	一提到高級汽車就想到雙B，一想到炸雞塊，我們就可能想到KFC。一家企業、一個機構要讓世人記得其品牌，需要口碑、形象、logo等。我們國際演講協會未來也希望能創造一個家喻戶曉的標記，大家不妨拭目以待。

My Turn: Two Decades of Transformation	Joy Lardner	經驗分享	5	加入演講會超過20年，從當初的只想克服上台緊張情緒和能做自我介紹，21年後的今天Joy有了純熟的演講技巧並能跟人分享她的成功經驗。

Profile：Lawrence Cole: Accentuating the Positive	Julie Bawden Davis	經驗分享	6	來自佛羅里達州的Cole對自己濃濃的南方腔深感困擾，2000年加入國際演講協會後，由於許多資深會員的指導後，脫胎換骨。

造就優異團隊的訣竅 What Makes an Exceptional Team	Dave Zielinski	經驗分享	8	如何有一個傑出的團隊？一個團隊的好壞端賴該團隊的品質。團隊的每一份子是否都能分擔責任，每一份子的差異是否受到尊重。更要把每個人放在最適當的位置，同時用健康的態度公開討論衝突點。

恭喜！你是領導者 Congratulations! You're a Leader!	Dee Dees	經驗分享	12	身為一個演講會幹部要如何讓你的分會更好、更大、更充滿趣味。本文作者有許多很好的點子和意見非常值得大家參考，不看可惜。

How To: A Two-Year Path to DTM	Earl D. Kersting	經驗分享	14	哇靠﹗不得了，二年就拿到最高榮譽的「傑出會員」頭銜，他是怎麼辦到的？複製別人成功的經驗能縮短自己努力的時間喔。

以溝通化解衝突 Communicate to Solve Conflicts	Linda E. Allen	演講技巧	16	當與別人發生衝突時，深呼吸可以幫助緩和火爆的情緒。除此之外，要如何化解衝突，嫺熟的溝通技巧也是不可少的。

Crafting a Quot。able Line	Howard Scott	演講技巧	20	偉人都能留下不朽的名言給後代世人。你想要名留青史嗎？動動腦也許有一天你也能做到。

Manner of Speaking: It’s More Than a Speech	Dennis R. Blanchard	經驗分享	22	身為演講會會員，演講是理所當然的事情。但是，每次演講後，大部分的人似乎都把做過的演講內容拋諸腦後。一個演講員的開始學習到成為傑出演講員的過程應該可以把它編篡成書留作紀錄。

What’s In a Name?	Craig Harrison	經驗分享	24	創立新會時，總是要為自己的演講會取個名字。如何取名也是有學問的。本文作者舉了相當多的例子說明名字的重要。

永無止境的旅程 The Never-Ending Journey	Bani Arora	經驗分享	28	學校正規教育有時盡，國際演講會學習無絕期。本文作者從一開始強烈排斥演講會到最後全力支持演講會願終身學習。本文是她的整個心路歷程。

Funny You Should Say That: What’s that Buzzing I Hear?	John Cadley	演講技巧	30	啥是buzzword？這個字的意義你瞭解嗎？看了這篇文章你就知道。

綜合整理：李威霖 William, 翻譯委員會副主席 2010-2011

最新消息、同意翻譯函、翻譯委員會成員、精彩翻譯、依文章分類、依作者分類、依譯者分類、翻譯心得

本項翻譯係經世界總會授權，版權亦屬世界總會及中華民國國際演講協會所有，註明出處，歡迎轉載。