跨出舒適領域

English
日本語

中華民國國際演講協會
 

2006春季大會 分會介紹邀稿

 

Dear Club Leaders,

表格

親愛的演講會各分會領袖們:

 

When spring season comes, it means that 2006 Spring Convention is getting close to us.

當春天來臨時,也意味著我們距離年度盛會--2006年演講會春季大會」的腳步就更近了。

 

Under your strong leadership, do you also consider using Convention Book to lead your club to a high peak?

當您領導您的分會衝鋒陷陣時,是否也考慮在春季大會上,利用大會手冊的介紹,將您的分會帶向一個高峰?

 

The Convention Book of this year will provide pages for each club can not only introduce the basic information but also show the features of the Club.

本次春季大會手冊將會提供篇幅,讓您的分會不僅可以介紹基本會務,而且可以秀出您分會的特色。

 

The attached is a “Club Introduction Form”. You can assign your officer to key in text and paste 1 or 2 photos then forward it to Editing Team.

附檔是「分會介紹基本資料空白表格」,您只要指派專人將資料填進去並張貼照片1~2張,將檔案回傳編輯部即可,編輯同仁將會盡量依您寄來的圖文資料刊載。

 

For the convenience of file integration, please forward your file on the bases of different Division.

為了檔案統合上的方便,請將您的分會資料依不同分部(Division)傳送。

 

The Club belongs to Division A, B, C, please forward the file to Linda Lee linda1007@pchome.com.tw.

 

The Club belongs to Division D, E, F, Please forward the file to Claire Chen heng_hsueh@yahoo.com.

 

ABC區的各分會,請將檔案傳給:Linda Leelinda1007@pchome.com.tw>,

DEF區的各分會,請將檔案傳給:Claire Chenheng_hsueh@yahoo.com>。

 

The Deadline is March 29th, 2006.

截稿日期:329

 

Thanks for your cooperation & Best Wishes!

謝謝您的合作,並祝會務昌隆!

 

Let us Fly to Spring together.

讓我們一起飛向春天

 

Cory Chen

 

Area B1 Governor &

Chief Editor of 2006 Spring Convention Book

0912-308-225

corychen@ms3.hinet.net

corychen@gmail.com