皆様、日月潭は台湾で最も綺麗な湖です。

日月潭は、台湾中部地方の南投県に位置する、山の中の湖なので、

富士山の「山中湖」に似ていますね！

実は家内と私のハネムーンは日月潭でした。 

Sun Moon Lake はHoney moon Lakeとも呼ばれています。

日月潭の見所を挙げると、切がありません。

湖畔をのんびり散策したり、

遊覧船に乗って、日月潭周辺の景色を、ゆったり眺めるのもお薦めです。

ロープウェーに乗って眺める、湖の景色は、なんとも言えず美しいです！

特に、桜が満開の時期は、まるで天国の様な絶景です！

皆様、日月潭の水は塩辛いと思いますか？　

淡水なので、塩辛くはないですね！

でも、年に一日だけ塩辛い時があります。

それは、水泳大会の日です！。

去年は二万七千人もの参加者の汗で、日月潭は塩辛くなりました！

日月潭には、台湾で一番小さなものが三つあります。

何かご存知ですか？

ご覧ください。一つ目は、一番小さな島「ラルー島」です。

ラルー島を境に、東側は、まんまるの日輪なので「日潭」、

西側は、三日月の月輪なので「月潭」、

両方を合わせて、日月潭と呼ばれています。

二つ目は、一番小さな灯台。

高さはたった6mですが、標高は754m！スカイツリーより高いですね！

三つ目は、一番人口が少ない原住民サウ族、約280人です。

これから、そのサウ族の伝説を話します。

昔々、サウ族の祖先は、阿里山に住んでいました。

ある日、啊!!あそこ、白い鹿がいる！珍しい！

あれ? 白い鹿は、何処へ行ったの？

あそこ！　　追いかけよう！

ええ？白い鹿が池の中に消えた?

見て、見て、池の中に魚がたくさんいるよ！

この池の名前は何？　誰も知らない！

じゃあ、魚池と呼びましょう！

白い鹿の導きにより、原住民サウ族は、阿里山から魚池へ移り住みました。 

そして、この魚池が、その後、日月潭になりました。

日本統治時代、水力発電のため「台湾電力の父」松木幹一郎さんは、

魚池にダムを建設しました。

これにより、深さ六メートルから5倍の三十メートルになりました。

 現在、この水力発電システムは、台湾の水力発電の62%を占め、

台湾の「心臓」と呼ばれています。

日月潭で一番歴史がある「ラルーホテル」は、

1901年、伊藤さんが建てた木造建築でした。

昭和天皇が泊まった事も有りました。

また、1936年、新井耕吉郎さんが、アッサム紅茶の改良場を設立。

その上品なアッサム紅茶は、日本の天皇にも献上されました。

改良された「台茶18号」は、綺麗なルビー色、台湾風の特有の香りを持ち、

非常に高い人気を誇る紅茶で、日月潭の名産となっています。 

 この間、私が日月潭で、このサウ族の帽子を買っていた時、

お店の綺麗なお嬢さんが、私をじっと見ていました。

私は：お金払ったよ！

そのお嬢さんが：お金の事じゃない。あなたは、私のお父さんにそっくり！

信じられない！私に、こんなに綺麗な娘さんがいれば、嬉しいでしょう！

でも、家内には、言わないでください！

日月潭には、綺麗な湖もさることながら、

私が今紹介した以外にも、台湾と日本の絆がたくさんあります、

私達、日本語演説会の会員として、興味深いことだと思います。

皆様、日月潭の旅を、ぜひ、お楽しみください！

ようこそ日月潭へ！！！

大家好，日月潭是台灣最美麗的湖。

日月潭位於台灣中部地方的南投縣、是在山中的湖，很像日本富士山的「山中湖」。

結婚時太太和我在日月潭渡蜜月，Sun Moon Lake 我們說是Honey moon Lake。

日月潭的觀光景點數不完，推薦在湖邊步道散步、

搭船遊湖慢活欣賞日月潭周邊的景色，

搭乘纜車欣賞湖的景色、美得無需要形容。

特別是在櫻花盛開的時期，簡直是天國似的絕景。

請問大家，日月潭的水是鹹的嗎？

因為是淡水，不會鹹。

但是，每年只會有一天的水是鹹的，那天是萬人橫渡日月潭的日子。

去年有二萬七千位游泳者的汗水將日月潭的水變成鹹水。

日月潭有台灣三小，大家知道是哪三小嗎？

請看，第一小是最小的島「拉魯島」。

以拉魯島為界，東邊像圓形的日輪，稱為「日潭」，

西邊像下懸月的月輪，稱為「月潭」。合起來稱為日月潭。

第二小是最小的燈塔，塔高只有6m，但海拔高度有754m！比晴空塔還高。

第三小是原住民人口最少的「邵族」、純邵族只有約280人。

現在來介紹邵族的傳說。

很久很久以前，邵族的祖先住在阿里山。

有一天，他們發現一頭白色的鹿！非常珍奇！

啊! 白鹿跑到哪裡去了？ 

在那裡！   快追！

白鹿怎麼在池塘中消失了?

快來看！快來看！池塘裡有很多魚！

池塘的名字是什麼？  沒有人知道？

那就叫它「魚池」好了！

託白鹿的引路福，原住民「邵族」從阿里山遷居到「魚池」。

之後，這個「魚池」變成「日月潭」。

在日本統治時代，為了水力發電「台灣電力之父」松木幹一郎社長，

在魚池建築大壩，池深從原來的6m深變成5倍的30m深。

這個水力發電系統占台灣水力發電的62% 。稱為台灣的「心臟」。

日月潭最有歷史的旅館是「涵碧樓」。

伊藤先生在1901年建造的木造建築，日本的昭和天皇有來住過。

還有，新井耕吉郎在1936年設立阿薩姆紅茶改良場，上等的阿薩姆紅茶曾進供給日本天皇。改良的「台茶18號」，又稱為「紅玉」顏色很討人喜歡、具有台灣特有的香氣。日月潭的紅茶非常受歡迎，成為的名產。

最近，我在日月潭買這頂邵族的帽子時，

店裡漂亮的服務小姐一直瞪著我看。

我說：我已經付錢了！

那位小姐說：不是為了錢，是因為你真的很像我爸爸！

難以相信，我有這麼漂亮的女兒，真的很高興！

但是，請不要告訴我太太！

日月潭不只有美麗的湖，

在我今天介紹之外，還有很多台灣和日本有關的景點，

我想，日本語演講會的會員們對這些景點都會很感興趣。

祝大家有個快樂的日月潭之旅！

歡迎到日月潭！！！