每天下課同學問我要去哪裡,我說「回家」,就是我台北內湖的家,不是美國啦。

回美國的家是要3萬塊的飛機票,在台灣回內湖的家就只要30塊的捷運卡!3萬塊跟30塊,你會選哪一個?肯定30塊較划算!您說是嗎?

今年一月終於有機會回美國的家。還記得一上飛機,就開始跳舞[回家,回家,回家!],「先生快要起飛,請坐下來。」想到可以跟美國老家的朋友講美語、吃美國薯條,就爽翻了!

回到美國老家,隔天早上,我的好朋友請我吃早餐。大家知道他帶我去哪裡呢?麥當勞嗎?沒有美國有更多!可是為什麼感覺這個美國服務生怪怪的?怪在哪裡呢?

服務生說: 「早安! 我是蘇西,啊昨天發現.....」在過五分鐘我才知道這位服務生有養貓咪、男朋友有小三,她今天早上剛去買槍。

 (假裝糊塗)我都忘記美國人第一很暴力、第二好直爽,想什麼,說什麼。算了,還是來開始點菜吧。

一打開菜單才發現我的口味都變了!菜單翻來翻去——沒有蔥抓餅、沒有飯糰、竟然連…豆漿…都沒有!

我雖然跟美國的家人在一起,但現在就要我的飯糰、飯糰、飯糰! …台灣,台灣我好想你啊!

回美國的家後,想來看看美國的國際演講會,有個晚上剛好有一位會友缺席,所以我有機會在台上跟美國的「木橋演講會」分享。

我說臺灣的國際演講會是最優秀的,大家相不相信台灣很優秀?當啊!優秀到一位臺灣人在幽默比賽中打敗了我,觀眾說:「當然啊!中文好難喔。」但但但……眼淚在這裡打轉,那是….英文比賽! 他們都笑翻了。

那天晚上當我分享的演講會快要結束的時候,講評員站起來說:「今天的語法都沒問題....但是....我想給我們來自的臺灣的貴賓一些建議,康傑在台灣太久了,犯了……『時態』的錯誤,提醒您發生在過去的事要用過去式。」天啊,好想撞牆!

其實我回家的重點真的真的真的不是吃好東西或多講一點英文,而是要看家人、好朋友。

雖然我有多美國的時間,但每天都把時間排得滿滿的,有機會看到好久沒見的人,我們無所不談。

不過我發現,不管聊什麼話題,每句話我有同樣的開頭,「你知道我們在臺灣……」聊天氣、聊交通、聊服務,我都會說:「你知道我們在台灣....」

ㄟ!身為美國人的我一直從臺灣人的角度談天說地。有的朋友終於忍不住的說:「那你…回家…好了!」

奇怪,啊!我不是已經在家嗎?不是買了飛機票貴得我口袋都空空?反正我離川普越遠越好!

在美國兩個禮拜後,我飛回台灣時,感到無比興奮!因為終於可以「回家」了!繼續吃蔥抓餅,繼續吃飯團,繼續喝我的…豆漿!終於又可以講中文了。

在這裡六年來,
誰幫我過生日,台灣的朋友。
跟誰慶祝聖誕節?台灣的乾媽、乾爹。

在演講會裡,大家叫我香蕉喬,其實我是一個怪怪的香蕉,大家看到我的外表是一個老外,其實我的內心是很台的。我的外表是白色的,但我的心裡是黃色的,是一個怪怪的香蕉!我應該不是香蕉,而是雞蛋!

其實發現一個道理,「家」不是你在哪裡出生,也不一定是在哪裡長大。我的心在哪裡,我的家就在哪裡。

在台灣遇到我太太,我們在台灣結婚,建立家庭,一起吃飯糰,和豆漿,愛台灣。

雖然我的臉是美國的臉、我的護照是美國的護照,但是我心裡有一句話,想告訴你:「台灣是我的家,我回家了。」