Dance Alone

はい
どうして結婚しないの？
ンン、、いろいろ　あってね
いろいろって？

ええ、、一言で言うと　一人で踊りたいからです。。

　　私のような美しい女性が今までずっとシングルでいるのは、どんなに難しいか、理解しにくいでしょうね。 

皆様　　いったい、結婚とは何んですか？

「結婚(けっこん)」は「結(けつ)、　恨(こん)」恨(うら)みの結(むす)び始(はじ)めか？

或いは「結(けつ)、　魂(こん)」？お互いの心(こころ)と心(こころ)の魂(たましい)を結(むす)ぶか？ 

哲学者のソクラテスはこう言っていました：「結婚するとか、しないとか、どちらでも必ず後悔します！」と。　ソクラテスは悪妻(あくさい)と結婚しました。それで彼のもうひとつの名言(めいげん)は：「もし、いい奥さんを貰ったら幸せになれます、いい奥さんでなかったら哲学者(てつがくしゃ)になれます。」

張ビレイさんは、この話を聞いて “あー、私の主人が哲学者になったのはそういうわけですか！”と言ってくれました。 

新聞によると、日本の皇太子妃(こうたいしひ)の雅子様(まさこさま)は結婚後(けっこんご)、いろいろなプレッシャーがあって、今うつ病に罹(かか)ってるらしいです。

皆様、ダイアナ妃のストーリもよくご存知ですね。このふたりの結婚は大勢の女性の憧(あこが)れの的(まと)でした。でも、いまは、、、

ですから、お姫様(ひめさま)と王子様(おうじさま)は結婚後(ご)、幸(しあわ)せにくらしましたという童話(どうわ)は実際(じっさい)にはありえません。信じてはいけませんよ。 

ああ　偉大(いだい)な奥様(おくさま)、汝(なんじ)の名(な)は夫(おっと)の主宰者(しゅさいしゃ)なり！

　　　美(うつく)しき奥様(おくさま)、汝(なんじ)の名(な)は夫(おっと)の犠牲者(ぎせいしゃ)なり!と言いたいのです。 

私が思うのは、結婚はやはり二人でのダンスです。ワルツ、タンゴ、チャチャ、ルンバ、サンバ、ジルバ、どんなダンスでもお互いにステップとか、リズムとか、テンポとかちゃんと合わせなければなりません。もし合わなかったら〔Ooch! 痛いよ〕足(あし)を踏(ふ)みつけられることが多いではないでしょうか。私の母は父とのダンスステップが全然合わないので、“痛い、痛い”って泣きながらも、６人の子供も作ったりしていました。

あ、よかった！さもなければ、私は今日ここにいないでしょう。 

実はね　私は結婚しました。……ゆうべ、、、　夢の中で、、、私はどういうふうな結婚生活をしていますか？私は主宰者ですか？犠牲者ですか？私たち二人のダンスリズムはお互いにうまくあわせていますか？皆様、ちょっと見に行きましょうか！

結婚前
ある男は私にプロポーズをした：Melodyさん　私と結婚してください。　一生、大切にします。絶対幸せにします。