Dear fellow Toastmasters and Guests
親愛的國際演講會會友，
　

It’s time to get ready for your 2015 D67 Fall Conference!
現在是時候規劃由D67主辦專屬於你的2015年秋季大會!
　

We are excited to invite you and your friends to join us at one of the best conference facilities in the country, Garden Villa in sunny Kaohsiung on November 28-29th.  
我們很高興能邀請您和您的朋友一同於11月28及29日相聚於陽光明媚的高雄，並於具有國際會議廳規格之蓮潭會館享受一連串精彩的賽事和大會活動。
　

Toast Yourself, Master Your Life!  
為己喝彩，主導人生!
          

Reward yourself with the one-day or two-day conference package so you can come and experience this:    
用一日或二日的套票組合，犒賞自己，您將得到以下收獲:
          

Keynote speaker 
頂尖講者: 
This year’s keynote speaker is none other than Ted Corcoran (DTM, Past International President 2003-2004), a world-class speaker with a wealth of expertise in leadership and communication strategies. 
世界級講師Ted Corcoran (曾於2003年~2004年擔任世界總會長) 分享其領導風範和說話之道。

Educational Training 
教育訓練: 

We never stop learning, and you are sure to pick up some practical gems of wisdom from the numerous training sessions planned.  

身為國際演講會的一員，我們在學習的路上，精益求精。此次大會團隊精心籌備之一系列教育訓練課程將帶領您體驗醍醐灌頂之感!

Exciting contests 
精彩比賽: 
Contestants come from all over Taiwan to compete. As Toastmasters Taiwan has grown over the years, so has the quality of contest speeches. Let's see our brave Toastmasters shine on the stage!  
來自全台各地好手，同台較勁! 這幾年，隨著中華民國國際演講會的成長茁壯，參賽素質亦逐年提升。讓我們一同見證參賽者於舞台上的發光時刻!
　

Friendship and Family 
溫馨聚會: 
Come and meet up with long lost friends from other Toastmaster Divisions; come arm in arm with your fellow club members; bring your family and non-Toastmaster friends, too. Get inspired together! 
「舊雨新知、濟濟一堂」快來見見來自各區部許久未見的會員朋友，捥著您的分會友人，領著你的家人與非會友們，一同經歷一場無與倫比的震撼饗宴!
　

Don’t hesitate - register for the early bird package now!  
別再猶豫，立即註冊登記早鳥套票!

After you have registered, Toast Yourself for making such a great decision and taking action immediately. 
完成註冊後，馬上舉杯喝采，向自己的果斷力和執行力致敬。
　

Then, take some time to study the conference program to plan your own conference itinerary. As there will be more than one session happening at the same time, you’ll need to choose carefully to maximize your conference experience to help you Master Your Life! 
接著，花點時間仔細了解大會議程，因同一時間會有2-3項活動同步進行，請務必按照自我喜好和需求計畫出您此行最期待的收穫，主導自己的人生就從這一步做起!
　

We are looking forward to seeing you in Kaohsiung in November for what is sure to be an unforgettable and rewarding experience at the 2015 Fall Conference!
「一期一會、秋季盛會」我們引頸盼望與您相會在11月的高雄，盡情體驗，有感人生!
　

Date 日期: Sat. 11/28 - Sun 11/29 十一月二十八、二十九日

Place 地點: Garden Villa, Kaohsiung 高雄蓮潭會館

Website 報名官網: http://tmtw.iselluwin.com/2015fall/

Facebook 臉書專頁: 2015 D67 秋季大會高雄 Fallcon Kaohsiung
　

$1900 Early Bird Package before 10/31

$1900早鳥優惠將於10/31截止，敬請提早報名

Yours sincerely from your Fallcon Team and your organizers,

Division D Director Simone Nash / D部總監 吳慧妮

Division K Director Gorden Tsai / K部總監 蔡國棟