翼翔天開


 

 
   

English
日本語

       
  翼翔天開  
 
Dear DTM's, Division Governors, and Past District Governors,
各位傑出會員、部總監、前任總會長
:
 
On April 20th, you are cordially invited by the SpringCon committee to walk through the red carpet in the beginning of our Dinner Party. If you can join this big event, please be ready for the red carpet walking at 6:15p.m. in front of the entrance of the main meeting room (Room 101).

春季大會籌備委員會誠摯的邀請您們出席420日晚宴前的走紅毯活動,如果您能參加,請於當天晚間6:15在大廳(101)正門口外集合。

We are going to make a Powerpoint file for each VIP while you are walking through the red carpet.  So, please let us know if you are coming to the 2013 Spring Con or not (especially for DTM's), so that we can make the PPT file for you in advance. Please e-mail to Teresa Chang (e-mail : teresa.chang@yahoo.com.tw  cell: 0923-343551). If you want to have another photo (other than the one on District Website), please kindly send to Teresa before 4/14.  If you will have a companion, please kindly let Teresa know his or her name and title. So, we can introduce the person with the right way.

我們將製作貴賓簡報檔案,在您走過紅毯時播放,請告知我們您是否將參加本次春季大會並出席走紅毯活動 (尤其是傑出會員們),請務必告知 Teresa Chang e-mail:  teresa.chang@yahoo.com.tw  cell: 0923-343551),以便我們預先製作PPT檔案。如果您要用另外的相片(不用總會網站那張),請於4/14e-mailTeresa,如果您有攜伴,也請告知Teresa()的姓名和稱謂,以便我們一併介紹。

Below is a list for VIPs to walk through the red carpet :

以下是預計走紅毯的貴賓名單:

1. all DTM's
所有傑出會員
2. current Division Governors
現任部總監
3. Past District Governors
前任總會長
4. George Yen (DTM, President-Elect, International Toastmasters)
世界總會準世界總會長 顏瑛宗
5. Daniel Rex (Executive Director, International Toastmasters)
世界總會執行長
6. Eric Liang (DTM, LGM of D67 2012-13) 
推廣副總會長 梁守誠
7. Joy Tsai (DTM, LGET of D67 2012-13) 
教育副總會長 蔡嬌艷
8. Y.S.Liao (DTM, DG of D67 2012-13)   
總會長 廖義瀋

There is another important event especially held for DTMs. That’s the DTM lunch with George Yen, DTM, President-Elect, International Toastmasters on April 21. You will get a free lunch box by joining this event. DTMs are D67’s big assets. We need your continuously support and assistance in many areas. Please do join us. You can pay the whole package for the early bird registration, we will refund NT$100 to you while you are signing in during the lunch time on April 21.

另外還有一項傑出會員的重要活動--421日傑出會員與準世界總會長顏瑛宗午餐的約會,若您出席此活動則當日午餐便當免費提供。傑出會員是我們重要的資產,我們需要您們多方面持續的支持與協助,請您務必參加。您註冊時可先以早鳥兩天方案報名,我們將在您出席簽到午餐約會現場退還便當費100元給您。

Thank you so much for your attention on these important matters.

以上重要事項勞您費心。

 

Sincerely invited by :
Jennifer Huang, Teresa Chang   黃緹涓、張海星,  CEO 大會總幹事
Emma Lin      林以媜, Chair, Div. B Governor
Bruce Yang    楊博志, Chair, Div. I Governor
Harriet Liao   廖淑靜, Chair, Div. L Governor
Frank Ho      何昆澤, Chair, Div. F Governor
with Committee members of 2013 Spring Conference
2013春季大會全體委員
敬邀