|
|
| |
|
|
Dear fellow Toastmasters,
親愛的國際演講會會員們,
Time flies, ever since the formation of Toastmasters D67 in
1958, we have held many conferences, do you still remember
we had the chance to watch the world class best Speakers’
speeches? We also had chances to chat with members from
other clubs throughout of Taiwan? In the international
speech contest venue, we find out that we have so many
shining stars in Taiwan.
物換星移，中華民國國際演講會自從1958年成立以來，已經舉辦過幾十次全國大會。大家還記得每次參加大會後，內心的悸動嗎？聆聽全世界一流演說家真情的演出；和全國其他分會的會員交流和互動；在全國演講競賽場所發現我們D67
也有如此閃亮的演講明星！
We are going to held Fall Conference at New Taipei City
Government Building, on November 17-18, Please pay attention
to the following information:
今年的秋季大會我們將歷史性的在新北市政府大樓舉辦，時間是2012年11月17-18日，新北市大樓設備新穎、交通方便、三鐵共乘，下車後只要走兩三分鐘就到了。我們今年也有些創舉，請注意以下事項：
|
|
1. |
The auditorium can accommodate
1400 people, this year the planning committee has made the
decision that we are not going to offer the banquet, instead
we are going to order the dinner box for those members who
are interested. Please remember to mark veggie box in the
registration form if you need.
今年開會的大禮堂可以容納1400人，分兩層樓，為了歡迎更多的會員能參加此次大會，籌備會決定減少收費，十七日晚餐將以訂購便當方式處理，請在報名時註明是否要素食。因為新北市政府是環保大樓，沒有垃圾，所有便當都是用不銹鋼便當盒，由店家收回。如果有會員不想訂便當，鄰近就有兩大百貨公司：遠東百貨和環球百貨，公司內飲食街有上百家餐廳，從台灣小吃到義大利、法國美食，歡迎大家品嚐。
|
|
2. |
We are going to have raffle
drawing in our evening program, we are going to Collect the
raffle tickets at 7:20 PM, the first prize is two airline
tickets to Hong Kong or Macao. The evening program will be
host by the most famous Master of ceremony: Claire Wang and
William Chu.
今年的晚會節目非常精彩並特別安排抽獎項目，抽獎箱將於七點二十分回收，請大家務必準時步入會場並把抽獎條丟入抽獎箱。參加晚會的每位都有得獎機會，頭獎是兩張到香港或澳門的飛機票，等你來中獎。晚會節目是由我們D67
兩大名主持人王玉華及邱羽立主持，歡迎大家踴躍報名。
|
|
3. |
We are honored to have Mr.
Dilip Abayasekara to be our VIP Keynote Speaker. For more
information, please visit the 2012 Fall Conference Official
Website at
http://tmtw.iselluwin.com.
今年大會我們特別邀請了世界級的講師，Dilip Abayasekara,
他曾在2005年8月獲選為任期一年的國際演講會世界總會長，他也曾在1992年參加世界冠軍總決賽得第二名。詳細介紹請參閱2012秋季大會官方網站(http://tmtw.iselluwin.com)。
|
|
4. |
We deeply appreciated for those
clubs that actively promoted Fall Conference and achieved
high membership attendance, we will award those clubs that
1) register earlier and 2) have the most attendances on
Nov.17th evening program.
同時為了鼓勵各分會對這一次秋季大會重視，我們將對報名最早或人數最多(以早鳥截止日為準)幾個分會做適當的鼓勵，大會將於11月17日晚會節目時頒獎。 |
|
“I have a dream, writing and speeches that changed the
world” - By Martin Luther King Jr.
Let us all get together in Fall Conference, let us have fun,
let us learn together and build our dream and achieve our
excellence.
最後，歡迎全國會員盡快向你所屬的分會報名，並且也歡迎海外各地的朋友來台灣和我們切磋，在這次大會中我們將一起追求卓越、再創高峰，讓我們的生命留下美好的一頁！國際演講會是個築夢的地方、有夢最美，國際演講會也是一個大家庭，有什麼比和自己的家人共聚一堂更讓人溫暖，而你每一次的參與將是我們最大的榮耀！
Yours truly,
Caroline Kiang
張可芸
DTM., Conference Chair, Division A Governor
A部總監,秋季大會主席
|
|
