親愛的會友們：
Dear Toastmasters：
歡迎您加入「春裝走秀團」，我們將在 2006春季大會晚宴中表演，特別歡迎男性會友加入！保證
讓您一夕成名！
Welcome to join our Spring Fashion Show at D67 Spring Convention 2006. I
am happy to have as many gentlemen as possible! It's going to be fun ^-^
伸展台的基本動作
The Basic Movements in
Clothes on the Runway
站姿: T字型的站姿，重心放在後腳。
Standing: Pose with two feet in T shape, balance the body on the rear foot
走姿:
前腳先走，雙腳呈「11」字型，既不內八，也不外八，走路時雙手自然擺動，輕觸長褲側線。
Walking: Start with the front foot, walk straight with two feet parallel
to each other like “11”, move hands naturally touching the sidelines of
the pants
轉彎:
先向後轉，前後腳成一直線，然後往後腳的方向轉一百八十度（後腳在右就向右轉，後腳在左就
向左轉）。
U Turning: Place the
front foot and rear foot in a straight line, turn to the back to the
direction of rear foot (if the rear foot is to the left, make a left turn
to the back; if the rear foot is to the right, make a right turn)
脫外套:
原則上，不扣外套，脫外套時，雙手從領口算起的第一個扣子打開到上衣的胸線，然後讓外衣
自然垂落，雙手在背後接住，一旦脫下外衣，就不再穿回去。
Talking off Coats:
Don't button the coat. Take off the coat by holding the second top buttons
till the breast line, let the coat slide down automatically, catch the
coat with hands in the back. Once take off the coat, don't put it on again
準備工作
Things to do before the
Show
早起早睡
Get up early and go to
bed early
控制飲食、經常運動、保養皮膚
Balance diet, constant
physical upkeep, good skin caring
閱讀時裝雜誌，掌握最新服裝、髮型及化妝趨勢
Read fashion magazines to learn the latest trends in clothes, hair, and
make-up
每週敷面二次，每次十五至二十分鐘，走秀前晚也要敷面
Put
on facial mask twice a week, and the night before the show
走秀前晚服裝道具打包完成
Get all the items of wardrobe and props packed up the night before the
show
走秀前晚洗頭
Shampoo the hair the night before the show
保持愉快，夢想自己是時裝名模
Be happy dreaming of
being a high fashion model
表演的收穫
Benefits from the Fashion
Show
取得走秀的經驗
Get experience about
fashion modeling
了解時裝產業
Gain knowledge about
fashion business
製作個人寫真組合
Produce a great
personal portfolio of photographs
第一次練習 三月二十一日 (星期二)
下午六點至八點 清華大學月涵堂
第二次練習 四月四日
(星期二) 下午六點至八點
清華大學月涵堂
第三次練習 四月十五日 (星期六)
下午三點
玉玲家
第四次練習 四月十八日 (星期二)
下午六點至八點 清華大學月涵堂
第五次練習 四月二十二日 (星期六)
下午三點至五點 台中春季大會會場
請與我聯絡
Contact with me
曾玉玲 Linda Tseng
0933-869-430
yulingts@yahoo.com.tw
李向慈
Sherry Li
0937-091-044
sherryli@ms11.url.com.tw |
