English
日本語

       
 

聖誕快樂

     
Dear district officers and all members,
各位總會幹部及會員們大家好:
 
(Please forward my blessings to your club members.)
請將此信轉寄給分會會員們轉達我的祝福。
 
Christmas is around the corner. I want to take this opportunity to let you know how much I appreciate your hard work.
聖誕節就要到了。趁此佳節感謝各位對演講會的貢獻與辛勞。
 
In the past few days, I joined many Christmas Parties held by Divisions, Areas, and clubs and I witnessed your enthusiam, creativity, talents and energy. I firmly believe that Christmas parties did add colors to our lives.
在過去幾天,我參加了很多由各部、區及分會舉辦的聖誕晚會,体驗到會員們的熱誠、創意、才華及熱力,相信今年的聖誕節大家過得更多彩。各部、區所照的相片非常精彩,值得留念。但因檔案太大,只附一張相片,請多多包涵。
 
May you and your family have fun together at Christmas season and I wish the coming year will bring you even greater achievement and happiness, as well as better health.
預祝您及您的家人有個愉快的聖誕佳節。並祝福新的一年能帶給您: 心想事成快樂健康

 
Regards,
Marian Hsiao
District Governor, D67
總會長 蕭敏環 敬賀