Dear all Club Presidents,

親愛的各分會會長大家好，

Enclosed is the list of District Performance Report provided by Toastmasters International HQ Website.

附件為國際演講協會世界總會網站提供的67區成果報告。

This is to ask for help from the Presidents whose members are on the list as attached.  Please kindly check the data and confirm the correctness by return.  We will order achievement badges and attachments according to this list.

在此請求所有分會會長協助，若貴會會員是在附件名單上，請協助檢查內容及回覆確認正確性。我們將依此名單訂製會員成就徽章及附件。

Please note that your club IPP might have applied and received the badges for some of the members on the list before they achieved their goals.  We do need your help in saving the cost by deleting the repeated names. 

在注意貴會前會長可能在某些會員達到目標前即為會員訂製且收到了徽章。我們需要您的協助刪除重覆姓名，以節省成本。

Thank you very much for your help and look forward to your reply soon.

非常感謝您的協助，並期待收到您快速的回覆。

Regards,

祝順心