English
日本語

       
 

推廣團隊報到

   

Dear Leaders:
各位領導先進大家好
:

It would be my great honor to serve you in the coming year in the District Marketing team! From the attached list, you could tell that we have a very strong team with capable team members this year! Our jobs, in short, are chartering new clubs, saving weak clubs and promoting Toastmasters in Taiwan! We need your participation and support so that we could do our job more effective and fruitful! If you know there will be a chance to charter a club or you believe a certain club is rather weak, please let us know! The following announcements will need your attention:
未來的一年能在總會推廣團隊為大家服務深感榮幸!大家從所附之今年
推廣團隊名單來看,我們有一個非常堅實的陣容!我們的工作目標簡單的說就是:創新會、救弱會與推廣國際演講會;我們需要大家的參與及支持,使得我們的工作的推行能有更好的成效!倘若有創會的機會或發現某分會待協助,請告知我們的團隊!在此也請大家留意以下的宣達事項: 

1. In order to encourage the chartering of the first club in this term, our District Governor, Marian Hsiao, wants me to announce that the first chartering club will receive a 5,000 NT$ prize! Please grasp this chance to get this award!
一、總會長蕭敏環女士為鼓勵在新的年度內第一個分會的創立,將提供
台幣伍千元的獎勵!請大家把握機會努力爭取! 

2. We will hold three workshops in Kaohsiung , Taichung and Taipei in the morning on 9/6(Sat.), 9/7(Sun.), and 9/13( Sat.) respectively, focusing on "how to charter a new club" and " how to save a weak club"! Details will be announced when it is ready. For your information, the workshop will be on the same day for advanced manual speech training in the afternoon!
二、總會將在
九月六日(週六)九月七日(週日)九月十三日(週六)上午,分別在高雄、台中與台北舉辦「創會與救會研討會」,研討會細節將會在準備妥當後宣佈!此研討會時間正好配合下午的高級演講手冊訓練。 

I am convinced that we will have another fruitful year and your life will be even more "colorful"!
我確信大家將會有另個成果豐碩的一年,您的生命將會更加的多彩多姿!

Add Colors to Your Life!
讓人生更多彩!
 

Sincerely yours,
Mike Yang
LGM Marketing 08-09, D67

中華民國國際演講協會
推廣副總會長 楊冀光

0922-347-162