Dear leaders,

各位先進，大家好:

　

The Advanced Speech Delivery Skill Training held in Northern, Central and Southern Taiwan in January, 2008 attracted more than 550 participants to witness trainers' fantastic performances. We got e-mail and phone calls from many toastmasters from time to time asking the possibility of producing DVD of the training.

　

2008年一月在台灣北、中、南部所舉辦的進階演講技巧研習會吸引了將近550位會員熱情參與，盛況空前。我們接到很多會友們的來信，詢問是否錄製這次研習會的精彩光碟。

　

Now the DVDs are ready. Thanks to District Website Master Robert Chou and President of Hsin Chu TMC Justin Wu to make it happen. They sacrificed  Chinese New Year Holiday and devoted all their energies to producing the DVDs. Please give both of them a big round of applause.

　

感謝總會網路長周鈞豪以及新竹分會會長吳亮東犧牲過年假期，全力投入製作工作，為全國會友們服務。北區進階演講技巧研習會精彩光碟終於製作完成(二片中文; 二片英文)。請大家給他們熱烈的掌聲，謝謝他們！

　

In order to serve all toastmasters in Taiwan and encourage them to make more advanced speeches, we decide to distribute them to every club in Spring Convention free of charge. 

　

為了服務全國會友，鼓勵大家多做進階演講，我們決定免費贈送研習會光碟給全國每個分會(中文二片給F部; 英文二片給非F部)。Robert 及 Justin 需要很多時間做燒錄的動作。我們預計在今年春季大會時發放光碟給每個分會，敬請期待。請將此訊息轉寄給分會會友，讓他們知道光碟的消息及內容，分享講師們進階演講的豐富經驗。謝謝!

　

We wish you a Happy and  Fruitful Toastmasters Journey!

祝大家有個快樂以及豐收的演講會生涯!

　

Regards,