各位親愛的國際演講會會友們:
Dear Fellow Toastmasters: 

您注意到了嗎?
Have you noticed?

今年的春季大會「捷足先登」報名專案，從今天 (3月16日)起正式開始!
 The “Early Bird” project has been set forth today, March 16th!

在今年的大會裡將有多位精彩豐富的訓練課程，精心規劃的晚會表演，當然更不可錯過高手如雲的全國演講比賽精彩對決~
There will be many marvelous and multiple training courses, well-schemed program performance and of course the speech contests which you don’t want to miss among nationwide aces in our 2011 Spring Conference.  

請各位會友們樓上邀樓下，老爸約老媽，一起隨著春天的腳步來到充滿愛與花漾的台北參加2011年的春季大會吧~
Fellow members, please invite all your acquaintance to participate in the Spring Conference which will be held in vernal Taipei City full of love and flowers.

有關報名的方式，請參考春季大會的官方網頁 (報名資訊): https://sites.google.com/site/springconference2011/registration 

For registration of Spring Conference,  Please log in our official website which is shown as below:
https://sites.google.com/site/2011tmspringconferenceeng/registration

並請以分會為單位報名。
Please register under the name of your club in a unit. 

早起的鳥兒有蟲吃，早報名的會友可以節省500元的報名費用哦~
今年度的早鳥優惠將從即日起至4月6日截止，請大家把握良機，及早報名~

You are wise to be an early bird because you can catch worms to eat more easily. 
In other words, you can earn NT$500 if you are an early bird.
This “early bird” project will begin from now on and lasts until April 6^th.
If you don’t want to miss this lucrative opportunity, please register right now!

我們台北見!!
See you in Taipei! 

春風展翅!
Soar Up in Spring!

大會共同主席	Conference Co-Chair	C部總監	Div. C Governor	李威霖	William Lee,	DTM
大會共同主席	Conference Co-Chair	H部總監	Div. H Governor	王騰旭	Tim Wang	CTM, CL
大會副主席	Conference Ass.-Chair	J部總監	Div. J Governor	莊士勇	Steven Chuang	ACB, CL

Soar to a New Height~ 展翅飛揚 再創高峰