I sincerely invite you all to join this special planned event sponsored by District on Sunday, Feb. 13.

誠摯邀請各位，於二月十三日（星期日）一起來參加總會贊助、教育委員會精心策劃的特別活動。

In the event, you will experience something different from any of the previous training you've attended so far. It's fun, it's exciting, it's interesting, it's inspiring, with world-class facilitator, and it's worthy of your participation.

這個活動將帶給您和以往您所參加過的任何訓練截然不同的的體驗—有歡樂、刺激、有趣、具啟發性、還有世界級的引導師帶領我們。這個活動絕對值得您參加。

For those who are from central and southern Taiwan, the District will pay for your HSR round trip fair. We will also enjoy a delicious lunch together to celebrate the New Year.

總會將全額補助來自中南部的總會幹部高鐵來回票。中午我們將共享豐盛的美宴，一同迎接新年的到來。

Please register to Shang Su <dreamsu2003@yahoo.com.tw> 0921-106-031 no later than Feb. 11.

請向北區教育主席蘇尚賢<dreamsu2003@yahoo.com.tw> 0921-106-031報名。報名截止日為二月十一日。

For those who have registered, attached is your homework for you to be prepared when you come to the training. Please do take time to study the “Effective Communication” carefully. Please print it out and bring to the gathering. Your co-operation will ensure a better outcome.

對於那些已經報名的總會幹部們，隨信寄上一份關於「有效的溝通」的附檔。這是您的功課。請您在前來參加「春聚」之前，務必仔細研讀並充分準備，也請您自行列印一份帶來參加這個活動。您的合作可以讓我們獲得更好的成果。

Please do reserve your time and come join us.

請務必將您寶貴的時間留下來與我們共渡這美好的星期日。

Sincerely,

Grace Shih  施惠芳  謹邀